科技文体翻译的特点趋势科技南京科技创新赋能

　　它不像其他许多经济学词汇那样是源于西方的学术文献，而是最早出现在1997年9月党的十五大报告中

　　它不像其他许多经济学词汇那样是源于西方的学术文献，而是最早出现在1997年9月党的十五大报告中。

　　但是在经济发展和城市发展的不同阶段，现代服务业的内涵和外延是不一致的科技创新赋能。近十年来，随着互联网、大数据、移动通信等新技术的出现，现代服务业的发展环境和动力结构发生了巨大变化，传统的以现场交易为核心的实体性服务业逐步转型为以第三方为核心的线上线下融合发展型服务业。在此背景下，我国现代服务业发展出现了一系列新趋势、新特点，主要体现集聚化、集群化、集约化程度明显提高，形成了具有自身特色的发展模式和道路。

　　近十年来，各大城市着力打造互联网创新集聚区科技文体翻译的特点、商业集聚区、金融集聚区、信息服务业集聚区等多个不同形态和行业的现代服务业集聚区或商务区，在“政府引导，市场主导”的大原则下，国内外各种先进的技术、人才、资本、产业、信息等要素向这些区域不断集聚，形成“发展高地”。从国外的经验来看，现代服务业同样向着大城市加速聚集。美国纽约等大城市的服务业都占其当地GDP的90%左右。纽约金融服务业占GDP的比重已由1990年的26%上升到目前的40%左右。纽约金融中心的衍生金融工具成交量、外汇交易量、外国债券发行量分别占全球的14%、16%和34%。集中布局、集聚发展比分散布局更能推动现代服务业发展。

　　集群化一直是我国现代服务业发展的特点。近十年来科技文体翻译的特点，新一轮集群化浪潮，则是基于城市规划和政府引导形成的，例如，广州天河路的商业集群，直接推动了“华南第一商圈”的形成。研究表明，集群发展是提升服务产业链竞争力和价值链高端化的主要途径。大量新兴服务业的集聚必然形成产业集群，从而能直接推动了我国现代服务业在全国范围内的产业链、价值链和生态链体系重构科技文体翻译的特点，明显提升其竞争力、创新力。从美国的现代服务业集群经验来看，纽约服装产业、好莱坞电影业、硅谷电子产业都在区域内形成了良性循环的产业链结构，研发、设计与制造形成一体化运作，保障了产业的稳定发展。

　　我国现代服务业的发育成长一直在走集约化发展道路，并涌现了一批技术型、创新型企业。这些企业的集约化发展带动着不同行业发展得高端、高质、高效。一线城市集聚了大量总部型、价值型、创意型服务企业，它们通过业态趋势科技南京、技术、服务等创新，不断将服务向国内外市场延伸趋势科技南京，形成巨大的服务体系和竞争力，从而为我国现代服务业发展注入了新动力和活力。

　　作为我国经济转型升级的一个重要标志，我国已进入服务业主导的经济发展阶段。2017年，我国服务业增加值427032亿元，占GDP的比重为51.6%，超过第二产业11.1个百分点，成为我国第一大产业。19年前三季度第三产业对GDP累计同比增速的贡献率达到61%。伴随着服务业对经济贡献的加大科技创新赋能，其在就业人员中的占比也在持续提升，为就业的稳定同样做出了很大的贡献。18年服务业就业人员占比46%，接近全国就业人员的一半。19年前10个月城镇新增就业人数1193万人，已经完成全年1100万人的就业目标。正是服务业就业的相对稳定保证了全年就业目标的完成。近年来增长和就业已经逐渐脱钩，每单位GDP增速的就业承载力已然大幅上升。对于经济下行给就业带来的冲击，大可不必过分担忧。

　　工业发达国家服务业有“两个70%”的特征，即服务业增加值占GDP比重的70%、生产性服务业占整个服务业比重的70%，而我国这两个指标还有较大的发展潜力。

　　1.传统服务业高峰不再，触网转型。从国际经验看，随着经济水平的提高，传统服务业将逐渐度过增长高峰，我国同样遵循这一规律。但在传统服务业整体走弱的进程中，由科技力量特别是互联网所推动的结构变化值得关注，这也将是未来传统服务业突破的方向，比如交运领域高铁、快递科技创新赋能，批零领域网购，餐饮领域外卖等的兴起。

　　2.金融房地产方面趋势科技南京，盘整为主，新旧更替。从美、日经验来看，一方面，金融业占比将经历见顶后逐渐企稳的过程，另一方面，房地产业将会因高购房需求人口增长的放缓，占比缓慢下行直至再度稳定科技创新赋能、窄幅震荡。展望未来，利率市场化和金融稳杠杆背景下，传统金融在我国势必受到挑战，但第三方支付、互联网金融等金融创新已然蓬勃兴起。而房地产开发高峰虽然已经到来，但得益于新型城镇化和房屋租赁市场的支撑，房地产业在服务业占比有望趋稳。以新加坡为例，16年其房地产供给中，组屋占比高达75%，保证了居者有其屋并且房价合理。

　　3.新兴服务业迅速崛起，规模激增。这离不开基础设施的完善，特别是移动互联网的普及，13年我国移动互联网的接入流量仅13亿GB，19年前10月就已飙升至近千亿GB。信息服务业通过对行业的融合与改造，还能够带动后者共同成长，焕发新的生机，比如近年来在线教育和网络直播用户规模都出现了井喷式扩张。目前我国在信息服务行业的新兴领域注重抢占先机，如大数据和云计算等领域市场规模增长非常迅速，行业发展前景广阔。此外，当前我国科教文卫等行业占服务业比重依然偏低，仍处于停滞期，从日本经验看，随着经济步入后工业化阶段，公共服务、商务服务等行业均有望迎来爆发期科技创新赋能。