澳洲男子开车漏看路标致父母双亡 获刑18个月

澳洲男子开车漏看路标致父母双亡 获刑18个月飞花之春 万迪民（音译）在维州莫宁顿半岛危险驾驶，致其父母身亡。（《先驱太阳报》图片） 近一年半前，澳洲一名华裔男子飞车驶过维州莫宁顿半岛（Mornington Peninsula）的某处“让道”路标时酿成车祸，导致

万迪民（音译）在维州莫宁顿半岛危险驾驶，致其父母身亡。（《先驱太阳报》图片）

近一年半前，澳洲一名华裔男子飞车驶过维州莫宁顿半岛（Mornington Peninsula）的某处“让道”路标时酿成车祸，导致车内的年迈父母被撞身亡。他上周五被判处18个月监禁。

去年5月13日，万迪民（Dimin Wan，音译）的父母——86岁的万嘉祝（Jiazhu Wan，音译）和85岁的申倩（Qian Shen，音译）在巴尔纳灵镇 （Balnarring）的这起严重撞车事故中遇难。

万迪民现年53岁，曾是克兰本西（Cranbourne West）一家鱼薯店的老板。上周五，他在维州中级法院获刑18个月监禁、即将送押时，其妻子嚎啕大哭着与他告别。

法庭聆悉，事发当天早些时候，万迪民驾驶一辆三菱（Mitsubishi）旅行车搭载着他来自中国的父母，准备前往莫宁顿半岛一日游。万迪民随后称身体不适，遂决定回程。

当天下午1点半左右，万迪民驾车行经迈尔斯路（Myers Rd）时，坐在车后座的万父发出呻吟声。万母当时也同处后座。

出于对父亲的关心，万迪民短促回头，并瞥了一眼后视镜。他随后冲过路肩震动带（Rumble Strip），驶经酷拉特路（Coolart Rd）的一处“让道”路标时，与一辆时速约80公里的卡车迎头相撞。对方的行车记录仪拍下了万迪民父母双双遇难的一幕。

上周，万迪民的家人请求法庭免其坐牢，声称已“原谅”他的“失误”。

万迪民的姐妹表示，其父母都“身体不佳”，万父患有糖尿病。“他们（万嘉祝和申倩）不愿见到万迪民的余生遭受精神折磨……他们肯定希望万迪民拥有平静的生活。”

万迪民的律师在庭上辩称，其当事人并无犯罪或交通违章前科。事发后，他遭受了抑郁问题，并萌生过自杀的念头，寝食难安。如果没有万妻的支持，他“无法正常生活”。

法官卡林（Rosemary Carlin）指出万迪民此前品行良好，但称他当时漏看了事发路段“如此多的警示标志”，“这令人费解”。

“你当时对父亲的关心，无法说明你为何分神如此之久、为何仍继续开车……更不用说车速还如此之快了。”卡林说：“就你所犯的这类违章行为而言，你会让自身的乘客和其他道路使用者都面临遭受重伤的重大风险。有两人死亡的事实就证明了这一点。”

卡林质问万迪民：“你分神的程度严重……你怎会漏掉如此多的警示标志，以及忘记你正处于路口。这真是令人费解。”

“你是一个品行良好的人，却不幸犯错，造成了悲剧的后果。”

万迪民承认了两项危险驾驶致死罪，并被判处18个月监禁，9个月后才可申请驾驶。与此同时，他的驾照也被吊销18个月。