编辑独立性受阻 法国科学杂志陷入混乱

　　法国发行量最大的科学杂志《科学与生活》已经出版了100多年，内容涵盖科学、健康和技术等领域。现在，该杂志的主编Herv Poirier已经辞职，因为一名公司员工写的文章在编辑不知情的情况下被发表在该杂志的网站上。在法国最大的营销和媒体集团Reworld的干预下，杂志员工举行了，他们担心自己正在失去编辑的独立性。

　　尽管公司的文章最终被撤回，但Poirier日前仍宣布辞职。他在这家每月销售25万份的杂志工作了21年。记者Mathilde Fontez说，这一辞职凸显了杂志与Reworld媒体集团之间的紧张关系，也让人担心该集团“试图取得网站的编辑控制权”。Fontez是该杂志记者协会的联合主席，该协会是在《科学与生活》被Reworld接管后不久成立的。

　　总部位于巴黎的Reworld于2019年以7000万欧元收购了意大利出版商蒙达多利的一家子公司，也包括《科学与生活》和大约25种其他杂志。由互联网企业家于2012年创建的Reworld因将新闻内容替换为网络品牌内容而饱受批评。这些网络品牌内容是由公司写手制作的，旨在满足广告商的需求。法国新闻业工会表示，在之前的收购中，Reworld将新闻编辑部“洗劫”一空，并将内容创作外包给代理机构。《科学与生活》1/3的记者选择离开。

　　之后，这家媒体集团雇佣了自己的撰稿人。Fontez说：“此人得到了明确的指示，在我们的网站上发布内容，而不需要编辑校对或验证这些内容。”从那以后，编辑团队发现了十几篇悄悄发表在网站上的文章，而且他们不得不在出版后撤回或修改文章，以使其符合杂志的编辑标准。