权威杂志《自然》对我们的“道歉三连”
英国《自然》杂志是一份在学术界享有盛誉的以报道科学世界中的重大发现、重要突破为使命的国际综合性科学周刊。
但是,作为世界学术刊物的它,也曾犯过在新闻报道中将新冠病毒与中国及中国武汉相关联的错误。
4 月 9 日,《自然》杂志的官方微信公众号“ Nature 自然科研”又发布了致歉文章“ Stop the coronavirus stigma now ”的中文翻译版本“停止新冠病毒的污名化 《自然》社论”。
通过阅读文章“停止新冠病毒的污名化 《自然》社论”,我们看到,《自然》杂志除了向中国致歉并表示愿意为自己的错误承担责任外,还列举并讨论了多年来国际上与病毒性疾病有关的一些污名化现象,例如“中东呼吸综合征”和“寨卡病毒”的命名。
文章提到世卫组织已经于 2015 年发布指引,要求停止将病毒性疾病与疫情首先暴发的地区、地点或区域关联在一起的做法,以减少污名化和恶劣影响。
但是呢,还是有些政客总是无视世卫组织的要求,在各国努力控制新冠疫情的时候,不断给中国泼脏水。
《自然》杂志在其官方微信公众号发布的这篇中文版致歉文章中明确表示:“执意将一种病毒及其所致疾病与某个地方关联在一起,是一种不负责任的行为,需要立即停止。”
“自从新冠肺炎疫情暴发以来,世界各地的亚裔成为了种族主义攻击的对象,产生了难以计数的人力代价,包括对他们身心健康和谋生方式造成的损失。”
《自然》杂志表示,这种攻击使亚裔留学生遭受到的伤害同样会影响到相关国家高校的多样性,阻碍国际学术的交流等等,最终“一损俱损”。
- 标签:自然杂志有中文版吗
- 编辑:刘卓
- 相关文章
-
权威杂志《自然》对我们的“道歉三连”
英国《自然》杂志是一份在学术界享有盛誉的以报道科学世界中的重大发现、重要突破为使命的国际综合性科学周刊…
-
《科学养生》的介绍
《科学养生》是一本以培养现代人养生意识,传播养生保健知识的刊物
- 世界权威学术期刊《自然》推中文站
- Carbios在著名的科学杂志《自然》上发表了一篇 关于酶循环技术的文章
- 做健康管理师拥抱健康中国的“时代风口”!
- 《自然》在亚太市场的扩张之路
- 期刊推荐_健身