科普期刊界的“DK”首次来到中国click杂志必须订!
如果说英国DK是绘本界的科普大牛,那么美国儿童出版巨头Cricket Media(蟋蟀童书)旗下的《Click》期刊绝对属于期刊界的“科普之王”!它已经连续十多年斩获“美国父母选择奖”金银奖,更是幼儿园、学校图书馆必备读物。
我之前看过几期原版,好想分享给大家,但因为是科普,所以原版会有一些生僻字,看着着实有些费力,所以一直没分享。今年他与全球同步的中文版终于来了,我很激动的、一定一定要分享给大家!一方面,“知识面辽阔” 对于我们这一代的孩子非常重要,从小自然科学知识涉猎多的孩子,相比同龄人在发展兴趣、阅读写作能力、专业潜力上,就是有无可比拟的优势的。
尤其在3-8岁,孩子正处于对生物、地理、自然非常感兴趣、看到什么都要问一问的阶段,我们一定得跟上。但是全凭我们自己很难,不是自己知道的不多,达不到知识面的广度;就是给娃做的科普过于零碎松散,在深度上也无法触及。所以我们需要一个“抓手”,一本好的科普读物,由专业人来引领!
另一方面,比起日常我们给娃看的科普绘本,期刊有着不可替代的优势,那就是“与时俱进、跟世界接轨”。《Click》中文版是与美国原版同步出版的。也就是说月初英文版出炉,就立马翻译成中文,保证当月读到。让孩子们第一时间接收全球最前沿科学知识,知晓世界最新资讯。它的时效性,是出版周期较长的绘本所无法企及的。
而除了“新”,杂志的内容会更加丰富(每期一个主题,38页内容,多达10余个栏目),趣味性也很十足,可以让我们高效利用零碎时间,带着娃不知不觉间累积知识。
1、因为它够牛:《Click》在美国已经出版了23年,获奖战绩无数:美国父母选择奖”金银奖相当于儿童领域的奥斯卡。要知道它的出版公司Cricket Media(蟋蟀童书)可是美国儿童杂志届的巨头之一,在做杂志这块专业到极致。旗下9个经典儿童期刊针对不同的年龄段,有不同的内容设置和编排方式。做到如此细分,可见有多专业。重点是,每一本都是精品,全部都获得过大奖,比如美国国家亲子出版奖金奖、出版金灯奖、教育网大奖、孙辈礼物指南奖等。2、因为它够专业:《Click》这套科普杂志最打动我的,是它的办刊理念:帮助孩子们,能够主动提出更多问题,回答更多问题,解决更多问题,而不只是给出知识和信息。
权威性,是它一直坚守的核心原则。内容都采访自领域内最专业的机构或科学家。比如美国野生动物保护协会、麻省理工勒梅尔逊工程、华盛顿大学等等。
作者以及编委会成员,都是科学家或者儿童文学家:在我读的两本里随手搜索了一下,作者抬头都很响亮:Tracy Vonder Brink:刚刚因为《Click》上刊登的一篇文章,荣获了儿童科学新闻金奖;Patricia Lauber Frost:担任过《科学世界》的主编,写过超125篇儿童文学读物;不光内容权威,《Click》对插图的要求同样很高,插画师也都是行业顶尖选手,获得过艺术大奖比如下面这两位——
Brian Floca:是《Click》封底连载漫画作者,获得过2014年的凯迪克奖,以及《纽约时报》年度十大最佳儿童绘本;在Click,文字编辑和美术编辑的工作结合得非常紧密。
因为他们认为图片不是装饰,必须要帮助孩子们理解理论或者概念,体现很多细节,并且足够准确。更难得的是,《Click》在一个主题下面,把各类学科打通。这种触类旁通的方式,既能拓展补齐许多知识漏洞,还能帮助孩子延伸出更多的兴趣点和灵感。3、它够懂孩子:《Click》发行这么多年,牢牢霸占美国儿童科普杂志的头牌,最主要的原因,是它内容切入点的精妙。
刚才提到,特约编辑Tracy Vonder Brink刊登在《Click》上获得儿童科学新闻类别金奖的一篇文章,就是从孩子们最爱的“粪便”切入的!Tracy把主角设计成一只名叫Eba的保护犬,帮助科学家们发现虎鲸漂浮的粪便!这样通过研究粪便,研究人员可以了解到很多关于虎鲸的健康和饮食情况,以及雌性的怀孕状况,而且是在不打扰虎鲸的状态下。
“所有的孩子都喜欢便便……将Eba作为虎鲸保护的‘代言狗’,是一种既有教育意义又颇具娱乐的独特方式。”——《国家地理》资深编辑作为评审也对这种形式赞不绝口!
这种儿童科普文章创作方式,让本身严肃、枯燥、无趣的科学知识,变得搞笑又神秘,让孩子拿到手上就放不下来。《Click》有专门的创意团队,通常会提前几个月就开始构思一期杂志,根据每一期杂志的主题,冥思苦想如何来讲一个有趣的科普故事。
通过各种妙趣横生的点子,帮助孩子们去触摸这个奇妙的自然、世界、星球、科学,从而获得热爱生活的本领和力量。翻开内容,总能发现在不经意间戳中孩子们的笑点(记忆点):比如讲动物尾巴的作用,就隆重请出一边拉便便一边旋风扫尾的河马,最爱比赛谁尾巴最臭的环尾狐猴、靠尾巴撑地傻萌傻萌的狐獴。主编Amy已经为《Click》工作了20年,至今为止每一期都要先拿回去给自己孩子读。还要不停地提问:哪里吸引他们,哪里趣味不够?从小时候读到成年,导致他的孩子们每次看他带杂志回家都会说:“我的天,又来了!”(笑)她说:“我们希望用一种轻松愉快的方式讲科学,轻松到孩子们都不知道自己在学科学,而不是像教材那样给出很多生硬的概念和知识。”
孩子天然自带好奇心,但知识了解过后能记住多少,全看怎么讲出来。《Click》这样由趣味点刺激记忆,让孩子们想忘都忘不了。4、因为它不光懂孩子,也更懂家长:
中国的大部分家长,科普知识是薄弱环节。除非某位家长恰好专业在某一领域,或者自己很爱钻研,但就算是这样,也很难做到自然科学知识的全面涉及。
我们需要科普书,并且是一本——讲起来毫不费力的科普书。《Click》就完全做到了这一点,只需要照着读,而且还支持直接扫码听音频!我的朋友Sasa平时更擅长读故事类绘本,读科普书是她的大难题,总先自己消化再讲述——既担心枯燥(经常刚读一点女儿就索然无趣地要走),又要担心二次解读有误。
比如读完《稳住!手、脚、和尾巴》这一期,她女儿合上书立马记住了不下30个动物的脚掌尾巴的功能,还忍不住开始表演:一会儿拿腰带绕一圈当尾巴、一会儿拿拖鞋当熊掌、又是把动物玩偶们排一排……轻松打发将近两个小时。除此,《Click》还深知家长们的隐性需求,比如《晚安》这一期可以用来对付不喜欢睡觉的“小恶魔”。关于夜晚的知识,《Click》是怎么展开的呢?
先从连载漫画开始,小老鼠克里克和几位好朋友,因为一场停电,注意到了许多夜晚不曾注意的事物:一会儿听见咕咕咕,一会儿草丛里窸窸窣窣,一开始还有些害怕呢!再一路寻找,原来麋鹿和青蛙也都还没睡……
听完故事,还有更多有趣的探索等着:拉开窗户看看月亮、打个手电筒做手影、参加一次露营、把只在夜晚出没的猫头鹰一次探究到底。而且,内容里还藏着编辑们的小心机:告诉孩子们睡眠是人类的身体机能需要,是有规律的——读完这里,家长们肯定会心一笑。
对了,期刊还附赠了一个“秘密武器”——家长阅读指南。内容包括内容速览、学习要点、重点文章解析、游戏、考题等等,要不是这本手册,靠我们自己还真的不会想到能拓展这么深入!还是以这一期为例:会告诉家长们本期的2个学习要点,“规律、对比和比较”。再进行重点文章的解析,其中还涉及一些美国文化的讲解:告诉孩子们“YouaremyPolaris”字面意思是“你是我的北极星”,通常形容某人在自己生命中非常重要,具有指明方向的作用。设置的小题目,有难有易:比如让孩子填充维恩图、列出多种猫头鹰的对比表格、或者简单一点把点连成星座、设计属于自己的星座等等。《Click》真正难得的是做到了既降低阅读难度,又拓展了内容深度,教会家长把每期杂志物尽其用
23年深耕儿童杂志领域《Click》的编排历经锤炼《Click》的出版公司CricketMedia由一对夫妻创办于1973年,经过多年的磨砺,在编排上也是亮点满满。▽1、层层递进的主题式阅读Click每期聚焦一个主题,从不同的视角和层面阐释和呈现同一主题,如抽丝剥茧一般,层层递进,把或枯燥或艰深的科学知识讲述得活泼风趣,易于孩子理解。2、化整为零的碎片化内容紧密围绕主题,从不同的角度、不同的侧面把主题敲碎,由点到面地一一进行解读。用《车》这一期来举例:开篇介绍世界上的第一辆汽车;连载漫画,讲述了几个小伙伴在路边为大家洗车的故事,借机引出各种各样的机型;一篇科普文章,介绍汽车的各个组成部分以及汽车发动机的工作原理;一个小游戏,让孩子们在图中寻找前文提到的各种类型的汽车;一篇人物访谈,向孩子介绍一位著名的赛车手的日常;再玩一个小游戏,介绍开车旅行时会遇到的各种路牌的含义;一篇小故事,讲述一家人自驾游中遭遇的各种状况,把汽车相关的小知识串联了起来;科普文章,介绍了各种大型货车的构造、种类、功能;小制作,用普通的木夹和纽扣,做一辆玩具车;拉页闯关游戏“去奶奶家”,只有做对了所有与汽车相关的动作,才能顺利到达目的地哦;封底连载漫画介绍了世界上最酷的车——月球车和火星探测车“好奇号”。
文章篇幅不长,语言浅显活泼,视角新颖有趣,不断提升着孩子对主题的兴趣和关注度。3、节奏明快的多体裁组合通过前面的介绍,可以看到Click杂志的体裁非常多样:连载漫画(2篇)、益智类游戏(2-3个)、短篇故事(1-2篇)、科普文章(3-4篇)。
通过多种体裁交替出现的形式感,创造出阅读的明快节奏,始终保持新鲜感,小读者不会觉得枯燥,非常适合专注力不会很持久的幼儿阅读。4、图形化的直观视觉表达无论哪种体裁的文章,《Click》一如既往地强调图形化,广泛采用大幅照片、插画,力求文字简洁,生动活泼,通过更直观的图像语言说话,把复杂的事物讲得深入浅出,便于儿童理解。
配图是《Click》非常大的特色!因为跟文学性的杂志相比,科普杂志中的每张图片都不是装饰。它们的功能是要帮助孩子理解一个理论或者概念。所以配图要能够体现很多细节,并且足够准确。插画师也都是行业顶尖选手。长期合作的连载漫画《黑熊碧翠丝》作者布莱恩·弗罗卡的作品,就曾经获得过2014年的凯迪克奖,以及《纽约时报》年度十大最佳儿童绘本。5、附加价值丰富再次强调哦,Click中文版《点击世界》是由Cricket Media美国总部出版后引进中国的。
依托Cricket Media强大高效的编辑制作团队,其在每一期的出版时间上也与英文版保持相同,当月一起推出。中国读者会在每月中下旬左右拿到。今天我们还拿到了一手资料,带大家揭秘尚未面世的2021年1月刊:
- 标签:杂志英语怎么说
- 编辑:刘卓
- 相关文章
-
科普期刊界的“DK”首次来到中国click杂志必须订!
如果说英国DK是绘本界的科普大牛,那么美国儿童出版巨头Cricket Media(蟋蟀童书)旗下的《Click》期刊绝对属于期刊界的“科普之王…
-
《科学》杂志给美国新总统川普开了六堂科学课
在赢得2000年美国总统大选前,乔治·布什承诺要做一个“有同情心的保守党人”,减少税收、鼓励教育、推动经济…
- 我市中小学生同上“科学第一课”
- 党的二十大主题的深邃意蕴
- 直播预告 3600元好书免费送!听说你还在用30年前的方式给娃选读科普书?
- 2023科学公开课第三季直播及完整视频回放入口
- 直播预告 | 今晚7时 来看“最强大脑”为“别人家的孩子”上科学第一课!